COMPOSICIÓN: Cada 100 ml de DICLOFEN® AEROSOL contiene diclofenaco dietilamonio 0,954 g (1,16 % p/p) (Equivalente a diclofenaco potásico 1 % p/p). Excipientes, c.s.p. 100 mL.

INDICACIONES: DICLOFEN® AEROSOL está indicado para el alivio sintomático del dolor y la in?amación localizada, en procesos in?amatorios y dolorosos aparato locomotor. Alivia las molestias ocasionadas por padecimientos artríticos, reumáticos, musculares, traumáticos y postraumáticos como in?amación de tendones, músculos, articulaciones y ligamentos, dolor de espalda y cuello, torceduras, esguinces y contusiones. Formas localizadas de reumatismo de tejidos blandos como bursitis, síndrome de hombre mano y periartropatía. Formas localizadas de reumatismo degenerativo como artrosis periféricas y de la columna vertebral. Alivia el dolor y acelera el proceso de desin?amación.

CONTRAINDICACIONES: Pacientes con asma o con antecedentes de ataques de rinitis, asma o urticaria por aspirina o cualquier otro antiin?amatorio no esteroideo. Hipersensibilidad al diclofenaco, al ácido salicílico u otros antiin?amatorios no esteroideos. Hipersensibilidad a cualquier componente de la formula.

REACCIONES SECUNDARIAS Y ADVERSAS: Ocasionalmente puede producirse dermatitis de contacto no alérgicas con signos y síntomas de ardor, picazón, enrojecimiento de la piel, hinchazón (edema) y erupción cutánea, los que desaparecen al suspender la aplicación del medicamento. Si bien la absorción del Diclofenaco tópico es baja, la aplicación en grandes super?cies o durante períodos prolongados puede desencadenar la aparición de efectos indeseables. Si esto ocurre, se debe suspender el tratamiento y consultar al médico.

ADVERTENCIAS: No exceder la dosis recomendada. No se recomienda su uso durante el embarazo y lactancia. Debe evitarse la exposición al sol por el riesgo de aparición de reacciones de fotosensibilidad. Si el dolor persiste por más de 14 días o empeora, o si aparece enrojecimiento o irritación de la piel, interrumpa su aplicación y consulte a su médico.

PRECAUCIONES: Sólo para uso externo. No debe ser ingerido. Evite el contacto con ojos y mucosas. Aplicar sobre piel sana. No aplicar calor externo ni cubrir con vendas. No aplicar sobre la piel ampollada, heridas abiertas, úlceras, quemaduras o áreas de la piel que estén supurando. Consérvese a temperatura ambiente entre 15 y 30°C. No debe utilizarse cerca del fuego. Debe protegerse del calor. No exponer el envase a los rayos de sol. No perforar ni incinerar aunque el envase esté vacío. No contiene CFC. No daña la capa de ozono.

COLMED

Calidad para Ti, bienestar para todos

www.colmedinternational.com

DOSIFICACIÓN / MODO DE USO: DICLOFEN® AEROSOL se debe agitar antes de usar. Puede utilizarse en niños mayores de 12 años, adultos y ancianos. Se debe Presionar 3 - 6 segundos el atomizador sobre la zona afectada, dando un leve masaje hasta que la solución se absorba totalmente. En caso necesario repetir la aplicación 3 - 4 veces al día. Seguir correctamente el modo de empleo. No exceder la dosis recomendada. No utilizar por más de 2 semanas, a menos que sea indicado por el médico.

PRESENTACIÓN: DICLOFEN® AEROSOL frasco por 40 ml y 200 mL.