FÓRMULA

Cada COMPRIMIDO RECUBIERTO contiene:

Lea todo el prospecto detenidamente antes de comenzar el tratamiento. Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo. Este medicamento se le ha recetado a usted y no debe dárselo a otras personas, aunque tengan los mismos síntomas. En caso de que usted experimente un efecto indeseable que en su opinión ha sido provocado o agravado por el uso de este medicamento, comuníqueselo a su médico y solicite que sea reportado a la autoridad sanitaria. Si tiene alguna duda, consulte a su médico.

SI INTERRUMPE EL TRATAMIENTO CON TEBOKAN® E

Siga las instrucciones de su médico con respecto a la dosis y duración del tratamiento con TEBOKAN® E. Si interrumpe el tratamiento puede que no se obtenga el efecto deseado. Ante cualquier duda con el tratamiento consulte a su médico.

SI OLVIDÓ TOMAR TEBOKAN® E

Tome la dosis olvidada lo antes posible, si ya está próxima la hora de la siguiente dosis salte la dosis olvidada. No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.

SI TOMA MÁS TEBOKAN® E DEL QUE DEBIERA

La intoxicación por Gingko biloba es poco común. Se prevé que los síntomas sean similares a los efectos adversos y que incluya náuseas, vómitos, puede ser irritante sobre la piel o mucosas. En forma más alejada puede observarse tendencia al sangrado y convulsiones.

Se recomienda controlar la hidratación y los electrolitos en sangre, especialmente si presenta vómitos.

En caso de deshidratación se recomienda administrar cristaloides por vía intravenosa. En caso de convulsiones tratar con benzodiacepinas o eventualmente barbitúricos.

No se conoce antídoto, no se recomienda la inducción del vómito y solo se debe considerar el uso de carbón activado en grandes sobredosis.

La vitamina E es de baja toxicidad y el principal efecto de una sobredosis puede ser alteraciones en la coagulación.

En caso de intoxicación consulte inmediatamente a la emergencia médica y al centro toxicológico de referencia de su zona.

USO DE TEBOKAN® E CON LOS ALIMENTOS Y BEBIDAS

No se deben guardar precauciones especiales en el uso de este medicamento con alimentos o bebidas.

Embarazo y lactancia: Consulte a su médico antes de utilizar cualquier medicamento.

No se recomienda el uso de este medicamento durante el embarazo y la lactancia.

Conducción y uso de máquinas: No se requieren precauciones especiales con este medicamento.

¿QUÉ ES TEBOKAN® E Y PARA QUÉ SE UTILIZA?

TEBOKAN® E contiene la asociación a dosis fijas en un solo comprimido de extracto de Ginkgo biloba y vitamina E. Ginkgo biloba mejora la circulación a nivel del cerebro permitiendo una mejor función mental general y de la memoria, especialmente en personas con grados leves de demencia. El mejor aporte de sangre al cerebro que produce Ginkgo biloba también mejora alteraciones como el tinnitus (zumbidos o sonidos en los oídos que no poseen un origen externo) y el vértigo (sensación de movimiento estando quieto). Ginkgo mejora también la circulación de la sangre hacia las piernas mejorando la capacidad de desplazamiento de las personas afectadas de claudicación intermitente dolorosa (dolor en las piernas tipo calambre al caminar pequeñas distancias).

Tanto la vitamina E como el Ginkgo biloba presentan propiedades antioxidantes actuando sobre el envejecimiento, sobre el daño por baja circulación de sangre y especialmente sobre la formación de placas que obstruyen las arterias (placas de ateroma) así como sobre la coagulación y la formación de trombos en la sangre, siendo estos dos procesos muy importante en la producción de infartos y obstrucciones de la arterias tanto del corazón (infarto de miocardio), el cerebro (accidentes vasculares encefálicos, demencia multiinfarto), de los riñones (infarto renal, insuficiencia renal), de las piernas (claudicación intermitente dolorosa) o de la retina (disminución de la visión).

TEBOKAN® E está indicado en el tratamiento y prevención de la demencia, la pérdida de memoria, la claudicación intermitente, el vértigo, el tinnitus y en patologías vinculadas a alteraciones en la circulación de la sangre como el fenómeno de Raynaud (cambio de color y temperatura de los dedos de la manos en forma brusca y dolorosa pasando de la palidez a la cianosis y luego al rubor), la acrocianosis y el síndrome postflebitis (posterior a obstrucción de la venas).

TEBOKAN® E también se utiliza para reducir el riesgo de aterosclerosis (enfermedad de la arterias) principalmente en persona con riesgo alto como diabéticos, fumadores, obesos y sedentarios.

También se utiliza para prevenir el daño en la piel por exposición al sol.

POSIBLES EFECTOS ADVERSOS

Al igual que todos los medicamentos, TEBOKAN® E puede producir efectos no deseados, aunque no todas las personas los padecen.

Los efectos adversos de Ginkgo biloba se han reportado raramente e incluyen: Alteraciones en el ritmo del corazón, sensación de latidos del corazón, mareos, disminución de la presión arterial, dolor de cabeza y malestar digestivo. Solo en casos esporádicos se ha observado descamación en piel similar a una quemadura (síndrome de Stevens-Johnson) y reacciones alérgicas.

La vitamina E ha presentado escasos efectos adversos los cuales han sido reportados aisladamente, ellos son: Obstrucción e inflamación de las venas (tromboflebitis), erupción e inflamación en la piel (dermatitis), eczema, sangrado en la encías, ardor y dolor estomacal, sangrados, alteración de la función hepática, cansancio, mareos, dolor de cabeza, ataque cerebral, visión borrosa, obstrucción de las venas pulmonares y fatiga.

No se alarme por esta lista de posibles efectos adversos.

Lo más probable es que no presente ninguno de ellos.

Ante cualquier duda, consulte a su médico.

USO DE OTROS MEDICAMENTOS

Informe a su médico si está utilizando o ha utilizado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta médica.

Anticoagulantes y antiagregantes: no tome este medicamentos si está recibiendo tratamiento para evitar que la sangre se coagule (heparinas, warfarina, ticlopidina, clopidrogrel, cilostazol, etc.).

Analgésicos y antiinflamatorios no esteroides (diclofenaco, ibuprofeno, indometacina, etc): estos medicamentos pueden disminuir la capacidad de coagulación de la sangre por lo que deben utilizarse con precaución durante el tratamiento con la asociación de Ginkgo biloba y vitamina E.

Colestipol: Este medicamento utilizado para disminuir el colesterol en sangre puede disminuir a su vez el efecto benéfico de la vitamina E por lo que debe evitarse su asociación.

Orlistat: Este medicamento utilizado para el tratamiento del sobrepeso puede disminuir los efectos benéficos de la vitamina E por lo que debe evitarse su asociación.

Anticonvulsivantes: Se debe evitar usar este medicamento en asociación con medicamentos para la epilepsia (carbamazepina, fenitoína, valproato, vigabatrina, lamotrigina, felbamato, gabapentina, clonazepam, pregabalina, etc.).

Buspirona: Debe evitarse la asociación con este medicamento para la ansiedad ya que puede disminuir su eficacia en dicho tratamiento.

Fluoxetina: Debe evitarse la asociación con este medicamento utilizado en afecciones psiquiátricas ya que puede disminuir su eficacia en dicho tratamiento.

Insulina: Se debe tener precaución durante el tratamiento con insulina ya que puede alterarse el azúcar en sangre por el uso de Ginkgo biloba.

Midazolam: La asociación con este medicamento puede disminuir la eficacia de midazolam por lo que debe tenerse precaución.

Inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO): Estos medicamentos utilizados en tratamientos psiquiátricos (moclobemida, isocarboxazida, nialamida, fenelzina, etc) deben utilizarse con precaución durante el tratamiento con Ginkgo biloba ya que se puede aumentar en forma excesiva su efecto.

Nicardipina: Ginkgo biloba puede disminuir el efecto de nicardipina utilizada para el tratamiento de la hipertensión arterial (presión arterial elevada) por lo que debe utilizarse con precaución en pacientes que reciben nicardipina.

Nifedipina: Ginkgo biloba puede incrementar el efecto de nifedipina (utilizada en enfermedades del corazón) por lo que se debe tener precaución si se utilizan en forma conjunta.

Omeprazol (utilizado para disminuir la acidez gástrica): Ginkgo biloba puede disminuir la eficacia de omeprazol por lo que si se utilizan en forma concomitante se recomienda aumentar la dosis de omeprazol.

Papaverina: Ginkgo biloba puede aumentar los efectos de la papaverina (utilizada en afecciones vinculadas a trastorno de la circulación de la sangre), por lo que debe tenerse precaución cuando se utilizan ambos medicamentos en forma conjunta.

Risperidona (utilizada en afecciones psiquiátricas): Se debe tener precaución en pacientes tomando risperidona y Ginkgo biloba ya que puede producirse una situación llamada priapismo (erección del pene de larga duración, independiente del estímulo sexual y doloroso).

NO TOME ESTE MEDICAMENTO SI:

Es alérgico (hipersensible) al Ginkgo biloba o a cualquiera de los componentes de este medicamento.

Si recibe tratamiento para evitar la coagulación de la sangre (ácido acetilsalicílico, ticlopidina, clopidogrel, cilostazol, heparinas, warfarina) no utilice este medicamento ya que aumenta el riesgo de sangrado.

Si tiene menos de 12 años.

TENGA PRECAUCIÓN

Si padece de epilepsia o está tomando medicamentos para evitar las convulsiones, tenga precaución al tomar este medicamento.

Si va a someterse a una cirugía debe suspenderse el tratamiento con este medicamento un tiempo antes debido al riesgo de sangrado.

CÓMO TOMAR TEBOKAN® E

Siga exactamente las instrucciones de administración de TEBOKAN® E indicadas por su médico. La dosis normal es de uno a dos comprimidos recubiertos por día.

Los comprimidos de TEBOKAN® E deben ingerirse sin masticar con algo de líquido (preferiblemente con un vaso de agua). No tome los comprimidos estando en posición acostada. Se recomienda la toma de los comprimidos separada de las comidas.

Uso en niños: No se recomienda el uso de este medicamento en niños.

Uso en poblaciones especiales: No se requieren ajustes en la dosis de TEBOKAN® E en pacientes ancianos o con insuficiencias renal o hepática.

PRESENTACIÓN

TEBOKAN® E: Caja que contiene 20 comprimidos recubiertos.

No utilice medicamentos después de la fecha de vencimiento que aparece en el envase o si observa indicios visibles de deterioro.

Producto medicinal.

Venta bajo receta médica.

Mantener fuera del alcance de los niños.

Conservar a temperatura no mayor de 30 °C.

Proteger de la luz.

Fabricado por:

LABORATORIOS ROWE, S.R.L.

Santo Domingo, Rep. Dominicana

Reg. Ind. 17090.

Bajo licencia y Control de: Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co.

D- 7500 Karlsruhe 41, República de Alemania

Última revisión de texto julio, 2015 Atención al cliente: 809-687-2701, Ext. 105