TRAMADOL

Solución gotas

(TRAMADOL )

Narcóticos (N2A)

amsa_tramadol_solucion.png
ADMINISTRACIÓN Y POSOLOGÍA
ALMACENAMIENTO
ALTERACIONES DE PRUEBAS DE LABORATORIO
CONTRAINDICACIONES
EFECTOS ADVERSOS
EMBARAZO Y LACTANCIA
FARMACOCINÉTICA Y FARMACODINAMIA
FORMA FARMACÉUTICA Y FORMULACIÓN
INDICACIONES
INTERACCIONES
LEYENDAS DE PROTECCIÓN
PRECAUCIONES
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS
PRESENTACIÓN
SOBREDOSIFICACIÓN

DOSIS Y VÍA DE ADMINISTRACIÓN: Oral.

TRAMADOL Solución y solución gotas:

Adultos: La dosis se debe ajustar a la intensidad del dolor y a la sensibilidad del paciente en forma individual. Para pacientes vírgenes o sensibles a opioides, se recomienda empezar con pequeñas dosis de TRAMADOL para posteriormente incrementarlas hasta encontrar la dosis efectiva. Por ejemplo, se puede comenzar el tratamiento con una dosis de 12.5 mg de TRAMADOL cada 8 horas (12.5 mg de TRAMADOL = 5 gotas = 1 pulsión) para gradualmente irla aumentando hasta conseguir el efecto analgésico deseado. En pacientes previamente tratados con opioides o con un dolor severo, se puede iniciar el tratamiento con 50 mg de TRAMADOL cada 8 horas (50 mg de TRAMADOL = 20 gotas = 4 pulsiones). Generalmente el rango de dosis respuesta de los pacientes se encuentra entre 200 a 400 mg al día (200 a 400 mg de TRAMADOL/día = 80 a 160 gotas/día = 16 a 32 pulsiones/día); excepto en circunstancias clínicas especiales (hasta 600 mg al día).

Niños: La dosis para niños entre 1 y 11 años es de 1-2 mg de clorhidrato de tramadol por kg de peso corporal, cada 8 horas; razón por la cual recomendamos la administración con el frasco gotero y no con el frasco con dispensador (ya que cada pulsión equivale a 5 gotas). La siguiente tabla contiene ejemplos típicos para los diversos pesos corporales basados en una dosis promedio de 2.5 mg de TRAMADOL (1 gota) por cada 2 kg de peso.

Administración con frasco gotero

Peso corporal

Gotas cada 8 horas

10

5

11

5-6

12

6

13

6-7

14

7

15

7-8

16

8

17

8-9

18

9

19

9-10

20

10

Nota: las dosis recomendadas son lineamientos. En un principio se debe seleccionar la dosis más baja que alivie el dolor. En el tratamiento de dolor crónico se recomienda un programa de dosis fija.

TRAMADOL Solución inyectable: la dosis se debe ajustar a la intensidad del dolor y a la sensibilidad del paciente en forma individual. Salvo que se prescriba lo contrario, TRAMADOL Solución inyectable, se debe administrar a adultos y adolescentes mayores a 1 año de edad como sigue:

Presentación

Dosis única

Dosis diaria

TRAMADOL 100 g solución para inyección

I.V. 1 ampolleta (inyectada lentamente o diluida en solución para infusión y aplicada por infusión)

Hasta 4 ampolletas

I.M. 1 ampolleta

S.C. 1 ampolleta

Si no se obtiene un alivio adecuado del dolor entre 30 y 60 minutos después de una sola dosis de 50-100 mg de sustancia activa, se podrá administrar una segunda dosis de 50 mg. En casos de dolor severo con probabilidad de una mayor demanda, se puede administrar como dosis inicial la dosis única más elevada de TRAMADOL (100 mg de TRAMADOL). Dependiendo del dolor, el efecto dura de 4 a 8 horas. En general, no es necesario exceder 400 mg de clorhidrato de tramadol al día. Sin embargo, para el tratamiento de dolor por tumores y dolor posoperatorio severo es posible que se requieran dosis mucho más elevadas.

Para el tratamiento de dolor posoperatorio severo, el alivio del dolor a demanda puede requerir dosis aún mayores en las primeras horas. En general, durante 24 horas no son necesarias más que las dosis normales.

Niños: La dosis única para niños entre 1 y 11 años de edad es de: 1-2 mg de clorhidrato de tramadol por kg de peso corporal. En este caso, TRAMADOL Solución inyectable 100 mg se diluye en agua inyectable.

La siguiente tabla muestra las concentraciones que se obtienen (1 ml TRAMADOL 100 mg contiene 50 mg de clorhidrato de tramadol):

La dilución de TRAMADOL 100 mg en

TRAMADOL 100 mg + agua inyectable

De las siguientes concentraciones

2 ml + 2 ml

25 mg/ml

2 ml + 4 ml

16.7 mg/ml

2 ml + 6 ml

12.5 mg/ml

2 ml + 8 ml

10 mg/ml

2 ml + 10 ml

8.3 mg/ml

2 ml + 12 ml

7.1 mg/ml

2 ml + 14 ml

6.3 mg/ml

2 ml + 16 ml

5.6 mg/ml

2 ml + 18 ml

5 mg/ml

Ejemplo: Se pretende administrar 1.5 mg de clorhidrato de tramadol por kg de peso corporal de un niño que pesa 45 kg. Esto requiere 67.5 mg de clorhidrato de tramadol. Por consiguiente, se diluyen 2 ml de TRAMADOL 100 mg solución para inyección en 4 ml de agua inyectable. Esto da lugar a una concentración de 16.7 mg de clorhidrato de tramadol por ml. Entonces, se administran 4 ml (aproximadamente 67 mg de clorhidrato de tramadol) de la solución diluida.

Nota: Las dosis recomendadas son lineamientos. En un principio se debe seleccionar la dosis más baja que alivie el dolor. En el tratamiento de dolor crónico se recomienda un programa de dosis fija.




RECOMENDACIONES SOBRE ALMACENAMIENTO: Consérvese a temperatura ambiente a no más de 30°C y en lugar seco.




ALTERACIONES EN LOS RESULTADOS DE PRUEBAS DE LABORATORIO: No se han reportado a la fecha.




CONTRAINDICACIONES: TRAMADOL está contraindicado en casos de hipersensibilidad conocida a TRAMADOL o alguno de sus componentes, en intoxicación aguda con alcohol, hipnóticos, analgésicos opioides o fármacos psicotrópicos o en pacientes que estén recibiendo inhibidores de la MAO o que los hayan tomado dentro de los últimos 14 días.




REACCIONES SECUNDARIAS Y ADVERSAS: Las reacciones adversas reportadas con mayor frecuencia son náuseas y mareo, que ocurrieron en más de 10% de los pacientes.

Alteraciones del sistema cardiovascular:

No común (< 1%): alteración cardiovascular (palpitación, taquicardia, hipotensión postural o colapso cardiovascular). Estos efectos adversos pueden ocurrir especialmente con la administración intravenosa.

Raro (< 0.1%): bradicardia, aumento de la presión arterial.

Alteraciones del sistema nervioso central y periférico:

Muy común (> 10%): mareo.

Común (1-10%): cefalea.

Raro (< 0.1%): cambios en el apetito, parestesia, temblores, disminución de la frecuencia respiratoria, crisis convulsivas.

Desórdenes psiquiátricos:

Raro (< 0.1%): alucinaciones, confusión, alteraciones del sueño y pesadillas, cambios de humor (usualmente elación, ocasionalmente disforia), cambios de actividad (supresión o aumento), cambios en la capacidad cognitiva y sensorial.

Alteraciones de la visión:

Raro (< 0.1%): visión borrosa.

Alteraciones del sistema respiratorio: Se ha reportado exacerbación del asma, aunque no se ha establecido una relación causal con la sustancia activa de TRAMADOL.

Alteraciones gastrointestinales:

Muy común (> 10%): náuseas.

Común (1-10%): vómito, constipación, boca seca.

No común (< 1%): dispepsia.

Alteraciones de piel y anexos:

Común (1-10%): diaforesis.

No común (< 1%): reacciones dérmicas (por ejemplo, prurito, urticaria, rash).

Alteraciones del sistema musculoesquelético:

Raro (< 0.1%): debilidad muscular.

Alteraciones del sistema hepático y biliar: En casos aislados se ha reportado un incremento en los valores de las enzimas hepáticas en una asociación temporal con el uso terapéutico de TRAMADOL.

Alteraciones del sistema urinario:

Raro (< 0.1%): alteraciones de la micción y retención urinaria.

Sistémicas:

Raro (< 0.1%): pueden ocurrir reacciones alérgicas (por ejemplo, disnea, broncospasmo, jadeo, edema angioneurótico) y anafilaxis; síntomas de abstinencia, similares a los que presentan otros opioides, como sigue: agitación, ansiedad, nerviosismo, insomnio, hipercinesia, temblores y síntomas gastrointestinales y otras del sistema nervioso.




RESTRICCIONES DE USO DURANTE EL EMBARAZO Y LA LACTANCIA: Los estudios con TRAMADOL en animales revelaron a dosis muy elevadas, efectos sobre el desarrollo de órganos, osificación y mortalidad neonatal. No se observaron efectos teratogénicos. TRAMADOL atraviesa la barrera placentaria. No existe evidencia adecuada disponible sobre la seguridad de TRAMADOL en el embarazo. Por consiguiente, no se debe usar TRAMADOL en mujeres embarazadas. TRAMADOL -administrado antes o durante el parto- no afecta la contractilidad uterina. En neonatos puede inducir cambios en el índice respiratorio, que usualmente no son clínicamente relevantes. Durante la lactancia alrededor de 0.1% de la dosis materna es secretada en la leche. TRAMADOL no se recomienda durante el periodo de lactancia. Después de una sola administración de TRAMADOL usualmente no es necesario interrumpir la lactancia.




FARMACOCINÉTICA Y FARMACODINAMIA:

Propiedades farmacodinámicas: TRAMADOL (tramadol) es un analgésico de acción central. Es un opioide débil clasificado dentro del segundo escalón de la escalera analgésica de la OMS (Organización Mundial de la Salud). Su mecanismo de acción es multimodal, ya que por un lado es un agonista puro y selectivo de receptores opioides µ1; y por otro, inhibe la recaptura neuronal de noradrenalina y de serotonina. Se reporta que la potencia de TRAMADOL es 1/10 a 1/6 con respecto a la morfina. La dosis equianalgésica de TRAMADOL por vía endovenosa es de 10 a 1 con respecto a la morfina y de 4 a 1 por vía oral. Asimismo, en contraste con la morfina, la dosis analgésica de TRAMADOL a través de un intervalo amplio no tiene efecto de depresión respiratoria. Asimismo, la motilidad gastrointestinal no es afectada y los efectos sobre el sistema cardiovascular tienden a ser leves.

Propiedades farmacocinéticas: Más de 90% de TRAMADOL es absorbido rápidamente después de su administración oral. La biodisponibilidad de una dosis única por vía oral es de aproximadamente 70-90%, mientras que la biodisponibilidad de dosis múltiples es de 90-100% independiente de la ingesta concomitante de alimentos. La biodisponibilidad de TRAMADOL por vía intramuscular es de 100%. TRAMADOL se distribuye rápidamente en el organismo, con una vida media inicial de distribución de 6 minutos, seguida por una vía media lenta de distribución de 1.7 horas. El volumen de distribución de TRAMADOL después de su administración oral es de 2.7 L/kg, lo que indica su alta afinidad tisular. Su unión a proteínas plasmáticas es de 20%. La biodisponibilidad absoluta se incrementa con la edad o en casos de insuficiencia renal. TRAMADOL atraviesa la barrera placentaria y la hematoencefálica. Se encuentran cantidades muy pequeñas del medicamento y de su derivado O-desmetilado en la leche materna (0.1 y 0.02% respectivamente de la dosis aplicada). TRAMADOL se metaboliza de manera muy importante por el hígado utilizando varios caminos metabólicos, las principales vías de biotransformación incluyen a los citocromos CYP2D6, CYP2B6 y CYP3A4, así como la conjugación con ácido glucurónico. El principal metabolito de TRAMADOL (M1) es el O-desmetilado, el cual tiene de 2 a 5 veces mayor potencia analgésica que el compuesto original y posee una mayor afinidad sobre el receptor opioide µ1 de entre 4 a 200 veces. TRAMADOL y sus metabolitos se eliminan principalmente por la orina. 90% de una dosis oral se elimina por los riñones y el resto por las heces, menos de 1% por la bilis. La vida media de eliminación, t½, ß es de 6 horas aproximadamente, independientemente de la vía de administración. En pacientes mayores de 75 años se puede prolongar por un factor de aproximadamente 1.4. TRAMADOL no se recomienda en pacientes con insuficiencia renal y/o hepática severa. En casos moderados se debe considerar cuidadosamente la prolongación del intervalo de dosis.




FORMA FARMACÉUTICA Y FORMULACIÓN:

Cada ml de SOLUCIÓN GOTAS contiene:

Clorhidrato de tramadol 100 mg

Vehículo, c.b.p. 1 ml.

Para frasco gotero:

Cada ml equivale a 40 gotas: Cada gota equivale a 2.5 mg de clorhidrato de tramadol.

20 gotas = 0.5 ml = 50 mg de clorhidrato de tramadol.

Cada ampolleta de 2 ml de SOLUCIÓN INYECTABLE contiene:

Clorhidrato de tramadol 100 mg

Vehículo, c.b.p. 2 ml.




INDICACIONES TERAPÉUTICAS: Tratamiento de dolor moderado a severo, de origen agudo o crónico en pacientes mayores de un año. Asimismo, TRAMADOL Gotas es útil en la titulación inicial del paciente que no ha tenido una exposición previa a opioides. Está indicado en los procesos que cursen con dolor de moderado a severo, de origen agudo o crónico (fracturas, luxaciones, infarto agudo del miocardio, cáncer, etcétera), también puede utilizarse como analgésico pre-operatorio, como complemento de anestesia quirúrgica, en el posoperatorio y procedimientos de exploración diagnóstica que cursen con dolor.




INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS Y DE OTRO GÉNERO: TRAMADOL no debe combinarse con inhibidores de la MAO o quienes lo reciban durante los 14 días previos al uso de opioides. La administración concomitante de TRAMADOL con otras sustancias depresoras del SNC incluyendo el alcohol, puede potenciar los efectos sobre el mismo. No se presentan interacciones con la administración previa o concomitante de inhibidores H2. La administración simultánea o previa de carbamazepina puede reducir el efecto analgésico y acortar la duración de la acción. No es recomendable la combinación con agonistas/antagonistas como la nalbufina. TRAMADOL puede inducir convulsiones e incrementar el potencial de inhibidores de recaptación de serotonina, antidepresivos tricíclicos, antipsicóticos y otros fármacos que bajan el umbral convulsivo. En casos aislados se ha reportado el síndrome serotoninérgico con el uso de TRAMADOL en combinación con otros medicamentos inhibidores selectivos de recaptación de serotonina (ISRSs).

Son signos del síndrome serotoninérgico: Confusión, agitación, fiebre, sudoración, ataxia, hiperreflexia, mioclono y diarrea. Se debe tener precaución durante el tratamiento concomitante con TRAMADOL y derivados de la cumarina (warfarina) debido a reportes de un incremento de INR y equimosis en algunos pacientes. Otros inhibidores CYP3A4 como el ketoconazol y la eritromicina inhiben el metabolismo de TRAMADOL.




LEYENDAS DE PROTECCIÓN:

Su venta requiere receta médica. No se deje al alcance de los niños. El uso de este medicamento puede alterar la capacidad de reacción y provocar somnolencia, por lo que no debe ser usado en personas que vayan a manejar vehículos ni en personas con antecedentes de crisis convulsivas. Literatura exclusiva para el médico. TRAMADOL Solución gotas: contiene 20% de azúcar. TRAMADOL Solución inyectable: no se administre a menores de 1 año. En aplicación IV aplicar lentamente.

Hecho en México por:

ANTIBIÓTICOS DE MÉXICO, S. A. de C. V.

Regs. Núms. 014M2009, 262M2009 , SSA VI

AEAR 083300404A0018R/2009




PRECAUCIONES GENERALES: TRAMADOL no debe usarse para el tratamiento del síndrome de dependencia física de narcóticos ni en pacientes con epilepsia no controlada. TRAMADOL no es apropiado para usarse en niños menores a 1 año. TRAMADOL sólo puede ser usado con precaución en pacientes con antecedentes de dependencia a opioides, lesiones encefálicas, shock, desórdenes de la conciencia, alteraciones de la función respiratoria e hipertensión intracraneal. En pacientes sensibles a opioides, TRAMADOL debe usarse con precaución. TRAMADOL puede incrementar el riesgo de convulsiones en pacientes que reciben otros medicamentos que bajan el umbral de crisis convulsivas. Los pacientes epilépticos o los susceptibles a crisis convulsivas sólo deberán ser tratados con TRAMADOL si las circunstancias así lo requieran. En pacientes con tendencia al abuso de drogas o dependencia, el tratamiento con TRAMADOL sólo debe realizarse por cortos periodos y bajo estricta supervisión médica, ya que TRAMADOL tiene un bajo potencial de dependencia. Este medicamento contiene 2.5 mg de lactosa por tableta, por lo que los pacientes con intolerancia a la lactosa o síndrome de mala absorción deberán usarlo con precaución.

Efectos en la capacidad de manejar o de operar máquinas: TRAMADOL puede afectar las reacciones del paciente al manejar y la capacidad para operar maquinaria.




PRECAUCIONES EN RELACIÓN CON EFECTOS DE CARCINOGÉNESIS, MUTAGÉNESIS, TERATOGÉNESIS Y SOBRE LA FERTILIDAD:

Estudios en animales a dosis repetidas por vía oral y parenteral de TRAMADOL no mostraron evidencia de mutagénesis o teratogénesis. Se han realizado estudios sobre el potencial tumorigénico del clorhidrato de tramadol en animales. Los resultados no mostraron evidencia de incremento en la incidencia de tumores relacionado con TRAMADOL.




PRESENTACIONES:

TRAMADOL Solución gotas: Caja con frasco gotero con 10 ml.

TRAMADOL Solución inyectable: Caja con 5 ampolletas de vidrio con 100 mg/2 ml cada una.




MANIFESTACIONES Y MANEJO DE LA SOBREDOSIFICACIÓN O INGESTA ACCIDENTAL:

Síntomas: En caso de intoxicación con TRAMADOL se pueden esperar síntomas similares a los de otros analgésicos con acción central (opioides): miosis, vómito, shock, desórdenes de la conciencia, coma, convulsiones, depresión respiratoria o paro respiratorio.

Tratamiento: Aplicar las medidas de emergencia generales, mantener la función ventilatoria y cardiovascular dependiendo de los síntomas. Realizar vaciamiento gástrico. El antídoto para depresión respiratoria es la naloxona. En casos de convulsiones se debe administrar diazepam por vía intravenosa. TRAMADOL se elimina en cantidades mínimas a partir del suero por medio de hemodiálisis o hemofiltración.